400-888-9988
当前位置:主页 > 新闻动态 >

新闻动态

感受英国的南北差异

作者: admin来源: 888体育-888体育平台-88体育官网时间:2020-02-18 15:29:23

  也许与国人想象的不一样,英国人不吝于讲述自己国家内部的差异,只不过更加喜欢用上“文化多样性”的名头,比如语言,虽然都是讲英语,但是英格兰各地口音各异,这就是一个日常聊天的话题。过去十来年,英格兰北部口音,特别是纽卡斯尔一带的口音逐渐在英国媒体中展露头角,英国选秀节目X元素之中的女评委谢丽尔·科尔就是毫不掩饰展露自己的纽卡斯尔口音,硬生生地造成了一种时髦。这样的时髦之下,连带北部一大片的口音,都成为英国日常语言中的调料,颇有赵本山靠着小品之功,将东北口音染红了中国的娱乐圈。

  在中国,秦岭淮河一线是分割南北的自然分界线;英格兰和苏格兰之间,则是罗马人留下来的哈德良长城,这条城墙最初是罗马军队防御苏格兰人之用,现在成为两个地区的边界。

  苏格兰独立公投,尘埃落地。它引发的争议却有可能会继续下去,比如接下来的分权政策,将会引发人们对于英国地区差异的关注。

  也许与国人想象的不一样,英国人不吝于讲述自己国家内部的差异,只不过更加喜欢用上“文化多样性”的名头,比如语言,虽然都是讲英语,但是英格兰各地口音各异,这就是一个日常聊天的话题。过去十来年,英格兰北部口音,特别是纽卡斯尔一带的口音逐渐在英国媒体中展露头角,英国选秀节目X元素之中的女评委谢丽尔科尔就是毫不掩饰展露自己的纽卡斯尔口音,硬生生地造成了一种时髦。这样的时髦之下,连带北部一大片的口音,都成为英国日常语言中的调料,颇有赵本山靠着小品之功,将东北口音染红了中国的娱乐圈。

  英格兰各地口音差别颇大,更不要提标准英国英语(BBC英语或者Received Pronunciation),苏格兰口音,爱尔兰口音和威尔士口音之间的差别。此次公投选秀,英国人已经史无前例地遭受了一次高强度的苏格兰口音的洗礼。但是,你也会注意到,只要是混到全国政治舞台的政客,特别是苏格兰背景的工党,比如前首相布朗和前财相达令,他们的口音已经非常的标准化,也就是所谓的BBC英语。目前还留在地方打拼的,还没有在西敏寺建立自己根基小团伙的,口音还是有着浓浓乡音。

  不过,口音的改变也许并不难,最难改变的是地区差异。在中国秦岭淮河一线是分割中国南北的一条自然界限。英格兰和苏格兰之间,就是罗马人留下来的哈德良长城(Hadrians Wall),这条城墙最初是罗马军队防御苏格兰人之用,现在成为两个地区的边界。这条长城我曾经花了一个星期徒步过一次,终生难忘。在英格兰一侧很多的村庄,常常方圆十几公里,出租车司机的名字,基本上家喻户晓。有些村子,你甚至看不出一点经济活动痕迹,一家酒吧就可以养活一村子人的吃喝。当初这样的观感,让我内心里颇为震撼,虽然这些地区环境保护得非常好,但是它们得以支撑下来的经济大概是需要依靠中央政府补贴。

  在英格兰内部,地区差异是显而易见,北部以东北的纽卡斯尔和西北的曼彻斯特为代表,约克郡自古就相对独立,代表城市有利兹和谢菲尔德,这些英国意义上的大城市,都存在如何复兴的问题。中部英格兰算是过渡地带,城市经济,特别是伯明翰,考文垂这样的城市,更加接近北方;南部英格兰,主要是东南部英格兰与伦敦在一起成为英国最为富庶地区,西南部英格兰因为相对封闭,发展程度不如东南部。

  假如以宗教划分的话,英国圣公会将英格兰分为南北两个教省:南部的坎特伯雷和北部的约克。不过基督教在英国已经日益世俗化,对于政治影响已经远没有中世纪那么大,这也是为什么此次苏格兰公投,有着天主教基础的苏格兰,并没有在宗教问题上大做文章,英国政府一招制敌的利器,就是经济。(编辑董明洁李二民王瑾)

本站关键词:
Copyright © 2002-2011 888体育-888体育平台-88体育官网 版权所有